Citaten 151 t/m 160 van 210.
-
Welbehagen is niets anders dan een zeer aangename pijn.
Origineel:Vergnügen ist nichts als ein höchst angenehmer Schmerz.
Ideen: das Buch Le Grand (1827) -
Wie vissen wil, schuwe het water niet.
Origineel:Wer fischen will, der scheue kein Wasser!
Luise (1795) -
Zegt men een domheid maar met genoeg nadruk, dan weegt zij reeds zo zwaar als een verstandig woord.
Origineel:Sagst du die Dummheit nur recht nachdrücklich, so wiegt sie schon so schwer wie ein gescheites Wort.
-
Zelfs de duivel kan niet zulke scherpe ogen hebben als de buren.
Origineel:Nicht einmal der Teufel kann so scharfe Augen haben wie Nachbarn.
-
Alles hangt af van de persoonlijkheid van de leraar. De waarde van alle methoden en voorschriften is twijfelachtig.
Origineel:Auf die Persönlichkeit des Lehrers kommt alles an. Der Wert aller Methoden und Verordnungen ist zweifelhaft.
-
Als de matheid uitbreekt, zou Heine [Heinrich Heine, red.] gezegd kunnen hebben, word ik een vrouw, want bij die gebeurt alles tien jaar later.
-
Atheïsten vervelen me omdat ze altijd over God praten.
Origineel:Atheisten langweilen mich, weil sie immer nur von Gott sprechen.
-
Beter niet begrepen dan verkeerd begrepen te worden.
Origineel:Besser nicht verstanden als mißverstanden zu werden.
-
Bid en vertrouw! Hoe groter de behoefte, hoe dichterbij de redding!
Origineel:Bet' und vertrau! Je größer die Not, je näher die Rettung!
Idyllen Der siebzigste Geburtstag -
Bij een goede daad zijn wij alleen genoeg; maar bij een slechte daad zoeken we naar medeplichtigheid.
Origineel:Bei einer guten Tat sind wir uns stets selbst genug; bei einer bösen Tat sehen wir uns jedoch nach Mitschuldigen um.
De beste [heinrich citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 16)